１０月、１１月の出店予定をお知らせいたします。
芸術の秋！食欲の秋！楽しいイベント盛り沢山の秋！ですね。
ヒロクラフトも、あちらこちらで展示販売やワークショップを行います。

————————————————————————————–
●１０月２８日（土）　１３：３０～１６：００　もうひとつの美術館（那珂川町小口）にて
　　　「暮らしで使える木のモノ作り」　（ワークショプのみ）　要予約

　　　　暮らしで使えるモノや遊べるモノを丁寧に作るワークショップです。
　　　　木のモノがお好きな方であれば、お子様から大人までご参加いただけるよう、
　　　　３種類のメニューをご用意します。
　　
　　　　詳しいご案内は　→　こちら（hirocraft.com/mob）
　　　　当日の飛び入り参加については、もうひとつの美術館受付にてご相談ください。

　　

————————————————————————————–
●１１月１１日（土）１１：００～１６：００　二荒山神社前バンバ広場（宇都宮市）にて
　　　New　Green　Meeting（ニューグリーンミーティング）　（展示販売とワークショップ）

　　　　　『衣食住を根底に、異職時遊』
　　　　　　異なる職業や立場の人たちが自由に、楽しく時間を過ごす
　　　　　　そんなマルシェイベントです

　　　食べるもの・着るもの・使うもの　　大切に、育て・扱い・作る
　　　「どれでも良い」大量消費のものではなく　　「これが良い」ものを感じていただき
　　　生活に取り入れていただくことを　　このイベントを通して提案します　　　（フライヤーより）

●１１月１９日（日）１０：００～１６：００　なかがわ水遊園（大田原市佐良土）にて
　　　なかがわ水遊園こだわりマルシェ　（ワークショップのみ）

　　　　ヒロクラフトは、木のツリー作り　を行います

　

●１１月２５日（土）～２６日（日）　９：００～１７：００　サンタヒルズ（那珂川町三輪）にて
　　　森のアートフェスタ・ウィンターセレクション　　（展示販売とワークショップ）
　　　２６日（日）はナカマルシェも同時開催予定です。

　↑　天候により、ワークショップメニューは変わるかもしれません。
————————————————————————————-

————————————————————————————–
●なかがわ水遊園　創作工房（大田原市佐良土）　　木工・定期講座

　　９月３０日（土）
　１０月２９日（日）　各日とも　①13：00～　②14：30～　の２回です。

　
　　ちょっとリアルなおさかなのマグネットや、鏡、ペン立てや貯金箱など、メニューはさまざま。

　　当日、なかがわ水遊園のインフォメーションカウンターにて、参加受付しております。
————————————————————————————–

皆さまのお出でをお待ちしております。

*******************************************************************************************************
これは、２０１６年１０月１６日（日）に実施した
「第６回　美炎・馬頭琴の調べ」の、当日の記録と報告です。
楽しみにお待ち下さっていた皆様には、大変お待たせしてしまい申し訳ありませんでした。
*******************************************************************************************************
当日はさわやかな秋晴れに恵まれ、第６回も無事棚田にてコンサートを開催する事ができました。
ご来場いただいたたくさんのお客様に心より御礼申し上げます。
また、多方面に渡りご協力をいただいた皆様方に、この場を借りて厚く御礼申し上げます。

このコンサートは、2011年から栃木県那須郡那珂川町にある山の中の棚田を舞台に行われています。
棚田はぐるりを山に取り囲まれているため、あたかも森の中のオペラハウスのような場所。
美炎さんの奏でる馬頭琴の音は、マイクやアンプ等の音響機器を使わずとも山の上までのびやかに広がり
その音色の良さは、関係者のみならず、プロ奏者である美炎さん自身が驚くほど。
おそらく、他では決して聞くことのできないすばらしい音色をお楽しみいただけていると自負しております。
昨年お出でいただいた皆様はもとより、まだ行ったことないよという皆様も、
まずは画像にてお楽しみ頂ければと思います。最後までどうぞごゆっくりご覧下さい。

コンサート風景（スライドショー）

　

当日のパンフレット

　＜画像クリックで大きくなります＞

　（左）裏表紙、（右）表紙

　（中面）

馬頭琴奏者・美炎さんの感想

◆虫から借りる会場- 2016/10/20 –

目の端に捉えられていたのはトンボが竜巻みたいにぐるぐる乱舞していたことと、そこにちょうちょらしきものと、後なんの虫だろー？と思いつつ、速い曲を演奏していてこっちもぐるぐる乱舞してたので、目の端にとらえただけなのですが、
あれは夢だったのだろうか？

棚田コンサート。

虫たちの、鳥たちの、自然の場所を正にお借りする形での音楽会。
そこはシゲルさんが一年通して一人でお米を作っている場所。
田植えて、草取りし、水をみて、収穫をやっと迎え、そこで終わりにならないのがシゲルさんの田んぼ。笑
棚田コンサートが終わってやっとシゲルさんの米作りの一年が終わる。
収穫の先にある音楽会は正に収穫を感謝して祝う会になっているのかもしれない。
最後に子供達にいただく花束には棚田の稲穂が必ず入っている。
スタッフの方々とのお疲れ様会では棚田のおにぎりをほおばる。
観光名所でもパワースポットでも名のある建築家のホールでもなく、どこにでもあるような日本の里山の、シゲルさんが先祖から伝えられて受け継いでいる、普段だれも通りかからない山の中の棚田。
ひっそりと、長い時間の中、そこにずっとあった。
扇田と名前の付いたその棚田には要の部分に石舞台がある。
そこから山の奥の水の流れの来る方。
回廊になってる斜面に向かって音がのびる。
ずっと待っていてくれたような場所。
待っていてくれて、見つけることができた。

ここで弾くと一つのことを体感できる。
田んぼも木々も虫や鳥や日の光や雲や風、動物たち、その輪の中に私達もいて、目に見えない色んな存在もいて、共鳴しあっている。
そうやって生かされて、つながっている。
この石舞台にまた戻ってこれたこと、ここで弾くことでそれを体感できること、その瞬間に感謝できること。
その表せられない尊い何かをみんなで共有していること。
わたしにそれを表せるとしたら、それはやっぱりあそこで音楽をやること。
感じることで一つになること。

指折り数えてこの棚田コンサートを楽しみにしてくれている人がいる。
何日も前からずっと天気が心配で眠れなくなるほど晴天を祈ってる人がいる。
田んぼの作業をしながら、もっとここはこうしたら、居心地よくなるのではないか、常にそういう目線で見ている人がいる。
石舞台の上に根付いたねむの木も毎年大きくなっている。
私もここに戻るたびに、ちゃんと成長できているように、それを喜んでいただけるように。
次の田んぼの最後の作業。

棚田コンサートをまた迎えられるために
次の一年をすすむ。

◆かっこよくくずすの苦手- 2016/10/21 –

一つ一つ演奏会を終えるたびに生まれる新しい人との出会い。
それが思わぬところでまた別な出会いにつながっていく。
今回の棚田コンサートはお見送り演奏もほどほどに、その後石舞台の脇でサイン会しました。
いつも来てくれるお客さまと直接やりとりできないもどかしさがあり、お顔をみれて、お話できてよかった！

＜中略＞

おかげさまでツイッターで繋がった方と実際にお顔を合わせて話ができたのもとっても嬉しかったし、高校時代の友人が数年ぶりに現れたり、元馬頭琴の生徒さんでおめでたのお腹を抱えて久しぶりの再会を喜んだり、絵本作家のいわむらかずおさんが、サインの列に並んでおり、トンボが畔の客席からみると、光ってみえてとても幻想的でしたよと教えてくれたり、
そしていわむらかずおさんにも気恥ずかしくなりながらサインしました。

ところで、サインですが、私のサイン。
美炎って書いてます。

サインって、なんかこう、読めなくて、字のような暗号のようなそういうのがかっこいいと思うのに、私のは美炎そのまま。
いいんだろうかとハタと思うものの、美炎って崩せるようで崩せない。
なんとなーく崩してる風に書いてますが(笑)
そのまま。

＜中略＞

この棚田にいらっしゃるお客様、犬連れの方もちらほらいます。
えっ？いたの？というくらいどのワンコさんも静かです。
去年だったか？真っ白なオオカミみたいなワンコさんもいらっしゃいました。

ちょっとほんとに終わったあと、棚田にいらっしゃってるお客様とくまなく話したい。
むりかーー。

ヨガマットを敷いてゴロンしたいなら、奥の方のひとが集まらない場所がオススメ。
ただし気持ちよすぎて、音楽聞かずに最後までいってしまう危険性もあります。
それはそれでいいのか。

終わった後のスタッフの方々との懇親会は、いつも泣きそうになります。
いつぞやだったかは、棚田の持ち主シゲルさんの娘さんが、棚田なんて大変なだけで地味な作業と思っていたけど、こんなに沢山の方があつまり、喜んでくれているのをみて、お父さんを尊敬します。
と言っていて、一同ジーンとしたこともあったり、その次の年はその娘さんが結婚されてその次の日が棚田コンサート、それぞれの親戚の方も聞きにいらして、懇親会ではお祝いのムード。
旦那さんとなった方が筋肉ムキムキで、棚田の作業も任せてください！
と頼もしかったり、その次の年では、その娘さんに可愛い女の子の赤ちゃんが産まれて、美炎さんの歌のところでぐっすり寝ちゃいましたと、懇親会では抱かせてくれたり、

今年は！

やはりコンサートの途中でぐっすり寝ちゃいました。でも懇親会のあとで、シゲルさんがニッコニコで抱っこして連れてきてくれて、これはもう後2、3年すると、この子がコンサートの後の花束を持って来てくれる花束贈呈係になるに違いないと確信。
その時はシゲルさん筆頭にみんなで泣く。

今年も花束男子が代替わりしてびっくり。
中学生の大きなお兄さんお姉さんになってるし！
主催のヒロクラフトさんの子供たちがみんな大人になってるのだから仕方なしだし、それはそれで嬉しいことです。

毎度美味しい美味しい懇親会のための賄い料理を作ってくれる里守人の奥様方。
いつも朝早くから仕込み、申し訳ないなーと、思いつつ、お手伝いしたくなるのをこらえて、遠くから見ていましたが、一年に一度のこのみんなでやる料理も楽しみの一つと聞いて、本当に嬉しかった。

ここに紹介したいエピソードは山のようにあるのですが、沢山ありすぎるので今日はここまでにします。

新聞等の掲載

　◆下野新聞（10月1日）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆朝日新聞（10月5日）
　　

　◆朝日新聞（10月17日）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆東京新聞（10月17日）
　　　

　◆なかＴＶ「ＮＥＷＳなかがわＴＯＷＮ」より

　◆「棚田学会通信」

たくさん取材していただき、また、ご紹介いただきありがとうございました。

お客様のご感想

当日のアンケートで、お客様よりたくさんの感想をお寄せいただきましたので、抜粋してご紹介いたします。
ご感想、ご満足の声、ご希望、ご苦言等々、ありがとうございます。
お客様の声は、とても励みになっております。また、次回開催の参考にさせていただこうと思っております。

——————————-

●「赤とんぼ」の時には、赤とんぼが、「風の馬」の時には、風が吹き、「白鳥」の時には、鳥の声が、自然の演出って素晴らしい。
　鳥も赤とんぼも風も、みんな馬頭琴の音色に誘われてやってくるのですね。（女性）
●赤とんぼの曲に合わせて赤とんぼが集まってきたり、馬の疾走する曲の時に風が吹いてきて、自分もあたかも馬に乗っているかのような気がして、自然と一体になった感のあるコンサートでした。
（宇都宮市・男性）
●ちょうど曲の流れに合うように、鳥が鳴き、トンボが舞い、風が木々を揺らし、葉音が聞こえ、心の浄化させていただきました。（宇都宮市・女性）
●「風の馬」で急に風が吹いた時、偶然ではない何かが働いたように感じました。（女性）
●トンボが飛び、風がときおり吹いて、映画の１シーンにいるような感じがして、とても心地良かったです。（女性）
●トンボ、風、太陽、すべてが演奏を手助けしているようで神秘的でした。
　また、運営されている方々もとっても親切で、心から楽しむことができました。（大田原市・女性）
●期待の高まるアプローチ、素晴らしい舞台、そしてもちろん演奏。「風の馬」の時、ちょうど風が吹き抜けたのは、ここでしかあり得ない奇跡的な演出でしたね。（東京都・男性）
●自然の棚田をもとに、まわりの木々、そして何千匹？の赤とんぼが舞う会場。自然を大切に愛する人たちへの神様からの贈り物のように思えました。
　美炎さんの馬頭琴の演奏のすばらしさと、スタッフの皆さんの、細やかな優しい心配りおもてなしが心に響きました。（那珂川町・男性）
●６年間毎回、棚田のコンサートがお天気に恵まれているのは”キセキ”です。
　何かわからないけど、異次元の力を感じる２時間です。
●非現実な世界にいざなってもらえる、素晴らしいコンサートでした。（鹿沼市・男性）
●棚田の会場がとても素晴らしいです。
　谷間に光が差し込んでいる演台の１本の木も含めて馬頭琴の音色が流れていて、それが秋の空へ吸い込まれていく感じがしました。（東京都・男性）
●驚いたのは、棚田に囲まれた演奏会場です。　自然そのものの中での音は、邪魔するものが何もない本当の調べがあるような気がしました。（大田原市･女性）
●美炎様のお人柄はもちろん、地域の皆様のご協力とご理解があって、こんなに素敵なコンサートができるのだろうなぁと思いました。駐車場、道中、会場、受付けの方々、皆様の暖かさを感じられる心温まる本当に素敵な秋の１日となりました。（東京都・女性）
●青空と赤とんぼ、、蝶の舞い、栗のイガ、野アザミが咲き、書いたら書ききれないくらいの素晴らしいシチュエーションの中、馬頭琴の音色が、自然のホールに響く、という何とも贅沢な時間なのでしょう。
　仕事を代わってもらい東京から聞きに来た甲斐は150％、いや200％！！（東京都・女性）　
●馬が駆ける様が、見えるような演奏でした。（女性）
●風に吹かれて虫の声や鳥の声を聴きながら、日射しの下でのんびり聴く演奏会、やはりとても気持ちよく来てよかったです。
　美炎さんの歌声がとてもキレイで、涙が出そうになるくらい感動的でした。
　馬頭琴の音を聴くと、心が温かくなるような気がします。
　優しく強く、まるで生きている馬のようでした。（那須塩原市・女性）

——————————–

他にも、本当にたくさんの感想を頂きました。中には俳句を読んでくださった方、スケッチを寄せてくださった方もいらっしゃり、多彩な表現の数々に感嘆いたしました。すべてをご紹介できず申し訳ありません。アンケートにお答えいただいた皆様、本当にありがとうございました。
（全てのご感想は、こちらでご覧ください。→「お客様のご感想(Facebook)」）

ご協力ありがとうございました

遠い駐車場から歩いてくださったお客様、遠くからカートを押して来て下さった地域のおばあちゃん達、
当日、看板設置や駐車場誘導等にご尽力いただいた皆様、受付業務を担当して下さった皆様、
棚田でのＣＤ販売やサイン会のお世話、受付広場での案内やヒロクラフト作品を販売して下さった千葉組の皆様、
毎年東京から駆けつけてくださる寅組の皆様、
当日や準備段階でお手伝いいただいた「那珂川町地域おこし協力隊」の皆様、
チラシ配布やポスター掲示に御協力いただいた沢山の店舗や個人の皆様、
町内プレイガイドになって下さった「ファッションあらい」様、
キーボード用のバッテリーを用意して下さった「川和自動車」様、
仮設トイレや看板を貸してくださったフジタ様、
受付や販売用のテントを貸してくださった皆様、
美味しいパンを販売して下さった「パン職人いっぴ」の皆様、
駐車場用地を貸して下さった「東京ガイシ」様、
棚田会場だけでなくその周辺も含めて綺麗に整備して下さった地域の皆様、
駐車場から会場までの道の周囲の草刈りをして綺麗にして下さった地域の皆様、
演奏者に花束を贈ってくれた地域の子ども達、
テント、テーブル、椅子、雨天時の会場を貸して下さった小口行政区様、
演奏会の後援をいただいた那珂川町教育委員会、那珂川町観光協会、㈱下野新聞社様、
写真やビデオを撮ってくれた写真スタッフの皆様、
スタッフ用の昼食を作ってくださった梅平地区のお母さま方、
雨天時会場用にスライドショーを製作および当日録画を担当してくださったＭ様、
駐車場から受付まで歩くお客様を気遣い支えてくださった地域の皆様、
道案内スタッフを気遣って下さった地域の皆様、
アンケートに感想を寄せて下さったたくさんの皆様、
演奏会の紹介をして下さった下野新聞、朝日新聞、東京新聞、とちぎ読売、とちぎ朝日、他各新聞社様、
地元ケーブルテレビ「なかテレビ」の皆様、
演奏会場としての棚田に息を吹き込み続けるシゲルさん、
受付広場として畑を使わせてくださっているサクライさん、
そして馬頭琴奏者・美炎さん、キーボード奏者・竹井美子さん、ドラムスパーカッション奏者・前田　仁さん、
こちらも気づかない所でご配慮いただいた沢山の皆様、
そして、いつもなにかと不自由を強いているかもしれない子ども達、
本当にありがとうございました。

寄付

　今回の収益の一部は地元「小口行政区」に寄付させていただきました。

次回へ向けて

　次回は、２０１７年１０月１５日（日）に第７回を予定しています。
　詳細については夏以降、チラシ、ポスター、サイト等にて改めてご案内したいと思っております。

　いつもお出で下さっている皆さまも、次回は行ってみようかなとご検討いただいている皆さまも、
　秋の棚田でお会いできることを楽しみに、これから準備を進めてまいりたいと思います。
　
最後までご覧いただき、お読みいただき、ありがとうございました。

　第６回　スタッフ一同

花の風まつり期間中、ヒロクラフトは「春の工房展」を開催いたします。
どうぞお立ち寄りください。

ヒロクラフト　春の工房展

【期間】２０１７年４月２９日（土）～５月７日（日）
【時間】午前９時　～　午後５時
【場所】工房となりの木の納屋にて

普段は作業に使っている古い木の納屋（たばこの葉の乾燥小屋）がギャラリーとなります。
土間だからか懐かしい雰囲気で、壁板のすき間から光が透けるのもきれいなんです。

木工体験も行います。メニューは 木のおもちゃ や いろいろ使えるミニへら など。
　

工房周辺は自然がいっぱい。生き物もいっぱい。
棚田へ続く山の仕事道で、里の暮らしや自然、生き物たちを写真でご紹介します。
木の上を駆けて行くリスに会えたら、ラッキー♪

　

秋に馬頭琴の演奏会を開催しているシゲルさんの棚田は、ちょうど田植えの時期。
農業機械の出入りもありますので、どうぞ気を付けてお歩き下さい。
　

子ども駄菓子屋さんは、今年も工房展の期間中、３代目店長の都合に合わせてときどき開店します。

梅平で育ち中の「ともぱん」も時々やってきますよ。どうぞお楽しみに。

ヒロクラフト前の野原は、のんびりするのにうってつけ。
思いっきり走り回ったり、お弁当食べたり、お昼寝したり。

毎年恒例の図書館ボランティアたまごの皆さんによるおはなし会は、
４月２９日　１１時頃から　野原にて（雨天時は中止になる事もあり）

今年も、別冊Ｓｗｉｎｇ　Ｗａｌｋ♪　の皆さんがやってきて
町内のあちらこちらで楽しいライブを開催。
ヒロクラフトは、５月４日お昼ごろから野原でライブを開催予定です。
　

今年の花の風まつりも、どうぞお楽しみください。

栃木県那須郡那珂川町の、町民有志で開催している「花の風まつり」
今年は１５回目です。
花の風まつりの公式期間は毎年４月２９日から５月５日まで。
今年は暦の関係で、５月７日（日）まで開催予定のイベントもいくつかありますよ。

花の風まつりは、期間中の一日だけ開催するイベントもありますし、
５０カ所以上ある開催地も、町内全域に散らばっています。
那珂川町は東京・山手線の中にちょうど収まるくらいの大きさなので、
一日で全部を見てまわろう、というのは無謀。いや、無理です（笑）。

今年も花の風まつりの全体チラシが完成し、
那珂川町観光協会などにも配置されました。
ぜひ、チラシをお手に取って花風めぐりの計画づくりに
お役立てください。

公式サイトは　→　こちら
イベント主催者が個別に作っているチラシも、だんだんにアップされますので参考にしていただければ幸いです。

全体チラシ（１）

全体チラシ（２）

イベント開催日程表（この日やってるイベントはどれ？にお答えいたします）

それぞれのＰＤＦファイルは、こちらにありますよ。

「手作り、地場もの、からだにやさしい　ナカマルシェ」
毎月最終日曜日に那珂川流域のどこかで開催してきた「ナカマルシェ」
２０１７年３月、いよいよ４シーズン目が始まります。

２０１７年キックオフは、３月２６日（日）８時から、那珂川町の馬頭公園です。

馬頭の街並みが一望できる馬頭公園は、
桜もそろそろ開花かな？ちょっとまだ早いかな？
晴れて、暖かくなるといいですね（*＾＾*）

いつも通り、人気のモーニングもやりますよ。
フラダンスや和太鼓のチームも演奏して下さるそうです。

ヒロクラフトも参加します。

皆さま、どうぞお運びください。
今年もお会いできるのを楽しみにしております。

facebookページでのご案内は　こちら

＜２０１７年ナカマルシェ・春の開催予定地ご案内＞

　３月２６日（日）　馬頭公園（那珂川町）
　４月３０日（日）　烏が森公園（大田原市）
　　　　　　（ヒロクラフトは自宅で『春の工房展』開催の為お休みです←ご案内は後ほど）
　５月２８日（日）　いわむらかずお絵本の丘美術館

今日は、大田原市の「ゆづがみ子育て支援センター」にて「とっくんトラック」の納車式でした。

とっくんトラック製作の経緯やコンセプトなどをお話しした後、妻がいわむらかずおさんの絵本「14ひきのさむいふゆ」を読み、とっくんトラックをお披露目。
持参した木のおもちゃと共にみんなでお遊びタイム。

小さなお子さんたちにも楽しんでもらえたようで、こちらも子どもが小さかった頃を思い出しながらのんびりした時間を過ごさせていただきました。

と、そこへ、大田原市のゆるキャラ「与一くん」登場。
市内の幼稚園・保育園の突撃訪問実施中だそうで、子ども達もびっくり。大きな与一くんもとっくんトラックや釣竿でひとしきり遊んで行かれました。

スタッフの方が作られた紋切りのタペストリーも素敵♪　桜の紋だけでこんなに種類があるんですね。
色とりどりの古布で作られたシックなベースツリーもとっても綺麗。こちらも手作りなのだそうです。

支援センターのスタッフの皆さんには、色々お気遣いいただき大変お世話になりました。
ありがとうございました。

支援センターのある湯津上の丘の周辺は牧場も多く、北海道のような風景も楽しめる場所です。
小さなお子さんをお持ちのお近くの方は、どうぞお気軽に遊びに行ってみて下さい。
予約は不要だそうですよ。

保育園でご愛用頂いている「とっくんトラック」がピットインしてきました。

良く転がるとご好評で、傷やタイヤの壊れ方から何度も激しく衝突した様子が想像でき、楽しんで頂いているようで作り手として励みになります。
ハードなご使用の割には、荷台の箱組自体はビクともしていないようで、手間はかかりますが家具と同じようなしっかりとした作りにして良かったと改めて感じました。

修理後、蜜蝋ワックスを摺り込んで艶を取り戻し、つかの間の療養をしているトラックたちを見ていると、「頑張ってこいよ」という気持ちになりました。

各パーツは交換可能ですので（有償）、ご愛用の「とっくんトラック」が故障した際はどうぞご相談下さい。

今日は、地元の小学校３年生の体験学習でヘラ作りをしました。
ヘラと言っても、さまざまな形があり、いろいろな樹種を使って素材を準備してあります。

「アイスを食べるスプーンにする」、「お母さんにあげるバターナイフにしたい」、
「白い色のがいい」、「さくらの木はどれですか？」などなど、
楽しそうに真剣にイメージに合う素材を選んでいました。

気持ちを集中して紙やすりでゴシゴシして、オイルを塗ったら
スベスベのヘラがたくさん出来上がりました。

　　

*******************************************************************************************************
これは、昨年（２０１５年）１０月１８日（日）に実施した
「第５回　美炎・馬頭琴の調べ」の、当日の記録と報告です。
楽しみにお待ち下さっていた皆様には、大変お待たせしてしまい申し訳ありませんでした。
*******************************************************************************************************

２０１５年１０月１８日（日）に行われた野外コンサート「第５回　美炎・馬頭琴の調べ」は
おかげさまで無事終了いたしました。

当日は晴天の元、棚田にはスタッフ含めて２００人以上のお客様にご来場いただき、
予定通り、棚田でコンサートを開催する事ができました。
ご来場いただいたたくさんのお客様に心より御礼申し上げます。
また、多方面に渡りご協力をいただいた皆様方に、この場を借りて厚く御礼申し上げます。

このコンサートは、栃木県那須郡那珂川町にある山の中の棚田を舞台に行われています。
この棚田はぐるりを山に取り囲まれており、あたかも自然が作り出したオペラハウスのような場所。
美炎さんの奏でる馬頭琴は、マイク等の音響機器を使わずとも山の上までのびやかに広がっていき
その音色の良さは、関係者のみならず、馬頭琴奏者である美炎さん自身が驚くほど。
おそらく、他では決して聞くことのできないすばらしい音色をお楽しみいただけていると自負しております。
昨年お出でいただいた皆様はもとより、まだ行ったことないよという皆様も、
まずは画像にてお楽しみ頂ければと思います。最後までどうぞごゆっくりご覧下さい。

コンサート風景（スライドショー）

　

当日のパンフレット

　＜画像クリックで大きくなります＞

　（左）裏表紙、（右）表紙

　（中面）

馬頭琴奏者・美炎さんの感想

◆馬頭でバトウキン♪棚田ステージ♪　　- 2015/10/31 –

今日もだ。
今日も朝一で来たのに、もう誰かが山の小道を掃き清めてあるよ。
これは前日の作業じゃなくて、朝一番の作業。そこをなぜか毎回私が一番に通らせていただく。
それがもう毎年で、5回目。
誰が決めたのでも、そうしてくださいと言ったのでもなく。
棚田へ着くと、里守人という棚田コンサートならではの地元原住民なるおじさま方が朝もやの中にて作業をしている。
朝一の棚田でイメージを膨らませ、無事お天気で迎えられたことに感謝する。
今年はソバナという名の花が棚田に咲いていたのを見て、この色がいいな。と、衣装の方にお願いした。

朝一の棚田を後にして山の小道を戻り、受付会場の野原に戻ると、もう地元スタッフの方々が方々で働き、お母さん達は懇親会の食事作りにかかっている。
お客様の入りが早いので、お母さん達とお喋りして、一緒に作りたくなる気持ちを抑えて、準備に戻る。

山の小道には、棚田の四季をこのコンサートの主催者、ヒロクラフトさんが撮りためたものが飾られる。

しばらく演奏していたら、棚田の風景に、なんでこんなにたくさんの人がいるんだろう？？？？？と不思議でした。
コンサートなので当たり前ですが、やっぱり不思議なのです。
日差しを避けるために皆さん日傘さしてます。
そうして、畔に一列に横に並んでいるのをみると、もしかして、きのこの妖精かもしれない。
それなら、わかる。とか思ってました。

はい。二部の頭にちょっとした剣のパフォーマンスもしました。
この棚田の石舞台はとても絵になるので、身体で何かやったら、いいなと、最近ご縁のできました、桜月流の松木師範に振り付けを考えていただきました。
今年は歌も歌ったので、来年はどうしようかな^ ^
いやいや、来年も、馬頭琴でしょ！

棚田コンサート。
これで終わりだけど、なんだか、終わった！ってならないのもこのコンサートの不思議なところです。
いろいろな後片付けが盛りだくさんのヒロクラフトさんはもちろんなのですが、ヒロクラフトさんが知らせてくれる地元の皆さんの様子や、棚田の様子が1年通して伝わってきて、なんだか、お米の1年のように、収穫の延長にこのコンサートもあるような気がしてしまいます。
何よりの収穫物はお米という命の実りとともに、皆さんに出会えたこと、また繋がっていること、音楽を通して心が一つになること。
そんなこと全部、体も心も全部で体験できることです。
ほとんどの負担をヒロクラフトさんにかけているわけですから、ヒロクラフトさんが少しでも負担が軽くなるように、と思いつつ、私はやっぱり当日演奏するのみになってしまうのですが、しかも、いろいろと毎年、これお願いします。とか、頼んじゃってる！

そうそう！ことしの棚田コンサートでは、ヒロクラフトさんの長女の萌さんが、コンサートのデザインを全て担ったことです。
一昨年、コンサートの後で、棚田を守るしげるさんの娘さんが、お父さんの棚田にこんなにお客さんがきて、コンサートができて、お父さんを尊敬するし、この棚田が好きになりました。というようなことを言っていて、皆でジーンとしたのですが、その娘さんが去年の棚田コンサートの前日に結婚式をされて、棚田でみんなでお祝いもしました。
今年はその娘さんにさらに娘さんが産まれて、ツルツルのかわいい玉のような赤ちゃん。
美炎さんの歌でスヤスヤ寝てました。と、しげるさんの娘さん。
そして、今年のヒロクラフトさんの長女萌さんの大活躍。
なんだか、人と人との繋がり、輪が目に見えて感じるのも、この棚田コンサートです。

　　　　　　　　　　　　　　　（　馬頭琴奏者美炎公式サイトBLOG　より文章のみ抜粋転載）

*******************

◆棚田からの♪鉛筆ものがたり　　- 2015/11/02 –

朝目覚めて、ぼっーとしながら、カーテンを開けると暖かい日差し。今日は何も無い日だ！！
突然に棚田へ行きたくなりました。
でも、相変わらずプライベートでは計画性の無い人。その日に決める。
すると大抵、友達はついてけない。そりゃそうだ。仕事もあるしね。。
皆んなに振られて、いつもなら、栃木で、ちょい遠いから、また今度誰か行ける日にするかなーと、なるところが、今
日は一人で行くほうが良さそうだと、車に乗り込む。
レストラン道の美味しいランチを食べて、先日の棚田コンサートの棚田へ向かう。残念ながら、主催のヒロクラフトさんもいないし、棚田のしげるさんもいない。
あーやっぱりそんな予感。
朝起きた時、一人で棚田でぼっーとしてる絵が浮かんだけど、その通りか。
車を降りて棚田へ向かう山の小道に入った途端、優しい風にふわっと包まれて泣きそうになった。
一人っきりの棚田。
普通の風景だけど、つい先日ここにたくさんの人が集い、たくさんの方の想いがあるれる濃い1日があったばかりなので、なんか不思議だ。
衣装の元になった、ソバナは無かったけど、あの日蕾が開きかけてたリンドウは咲いてた。
一人で石舞台の上のヒロクラフトさんが作ってくれた丸太椅子に腰掛ける。
演奏した丸太椅子がまだ置いてあったのが、とても嬉しかった。
一人っきりで、楽器もないし、歌うしかない。
思いっきり適当にデタラメをうたってるうちに、メロディーが出てきた。
あー、棚田の歌を作りに私はここへ来たのかー。と頭のどこかで思いながら、曲を作った。
歌詞付きの曲を作ったのは二回目。次の日のライブで歌い、お客様にも歌ってもらいました。
棚田のみんなで歌う日を夢見て^ ^

棚田のうた(仮題)

一番

金色の風が吹いてる

ネムノキが優しく揺れてる

ここにおいで ささやいてる

鳥も虫も野の花も。

行き先がわからない

そんな日もあるけど

ふるさとの人も山並みもかわらずあるから。

二番
あなたの瞳が笑うと

わたしの心が軽くなる。

人と人は結ばれて

たくさんの花を咲かす。

強い風に倒れて

そんな日もあるけど

ふるさとの人も山並みもかわらずあるから。

作詞作曲 美炎

棚田お一人様を満喫したあと、一つ前のBlogに書きましたように、
実るほど頭を垂れる稲穂かな。
とおっしゃった方と出会いました。
三菱鉛筆の企画室長清水さん。
宮崎にいる着物の染めと織の秋山眞和先生がポーラ賞を受賞したときのお祝い会で演奏した時に、同席されていた清水さん。
私の演奏と、秋山先生へのメッセージを聞いていつか絶対に三菱鉛筆の企画で弾いてほしいと思って下さっていたということで、来年130周年！！を迎える三菱鉛筆。
昔からご縁がある文房具店さん達を招いてのパーティーで、三菱鉛筆の想いを奏でてほしいということでした。
会社にお伺いして、いろいろお話しました。
社長さんが挨拶に来られ、皆さんの対応がとても真摯だけじゃなく和やかな感じだったので、若い女性社員の方に、この会社どうですか？とこっそりと聞いたら、皆さんクラブ活動なんかもされていて、とても和やかで仲良く、社長はじめ上司の方がとても気さくだということでした。
そして、清水さんの話を伺っていると、この会社は、売り上げが第一目標じゃないんです。
社員の幸せ。社員の家族の幸せ。そして三菱鉛筆に関わってくれている方の幸せ。それを第一目標にしています。
ということでした。
先日古舘伊知郎さんのテレビの対談で、大企業の会長と話しているのをたまたま見たのですが、その経済界をよく知るご年配の方が、利益だけ追求している社長さんを見ると、僕はハラハラしてしまうんですよ。
いつか行き詰まるのが見えているからね。
社員や社員の幸せを第一に考えていないと、必ずそういうところはいずれ衰退するんです。
と話していたのを思い出しました。
文房具店はいまとても厳しい状況にあって、でも三菱鉛筆をずっと支えてご縁を持っていただいたのも、これらの昔からおつきあいのある、文房具店さん達。
一緒にがんばっていきましょうと、そういう気持ちのこもった、文房具店さん達を招いたパーティーでの演奏。
美炎さんなら、我々の気持ちを汲み取り、伝えてくれるんじゃないかと思っていただいた、大変有り難いと同時に、自分発信の場での演奏ももちろん自分その時のイメージや想いのなんらかの発信というのはあるわけですが、
そういうご依頼の元に演奏させていただくというのは、メッセンジャーという役割を本当に担うことなんだなと、改めて感じました。
音楽というのは、心を伝えることでもあるので、そう感じていただけでとても嬉しいと思います。

三菱鉛筆さんの想いをいろいろ聞かせていただく中で、何回も心に浮かんだのは、棚田コンサートのことでした。
三菱鉛筆は、こう考えています。こういう想いがあるのです。
というのを聞くたびに、棚田コンサートの主催ヒロクラフトさんや、棚田の持ち主しげるさん、里守人の地域の方とそのご家族、そして、それを応援している人たちの輪が浮かんできました。
私が毎年棚田で感じ、改めて音楽とは、人のつながりとは、という初心にかえることのできる舞台。その舞台から学んだことをメッセージの一つとして届けることのできるもう一つの舞台。

棚田コンサートからの流れで11月に2回ほど三菱鉛筆さんのパーティーでの演奏。
今年は殊の外、棚田のお米の実りということが頭に浮かんだので、今回の棚田コンサートのプログラムのメッセージにも書いたのですが、棚田のうたにも、最初のフレーズ、金色の風が吹いてる。
これは、秋の実りの風のイメージです。
その後にも清水さんが、
実るほど頭を垂れる稲穂かな。
これは、三菱鉛筆社員全員で、心して普段からおもっている大事な言葉です。
と伺いました。

棚田コンサートの本番での演奏を終えて、後片付けをしていたら、棚田の持ち主しげるさんがやってきて、美炎さん、本当にお疲れ様でした！
大変だったでしょう。と声をかけてくれたので、え？私は全然ですよ。しげるさんこそ、この棚田を維持するのに1年間も大変なのに。
と言うと、え？僕は何にもしてないよ！というので、全く何を言ってるんだ。私はただ来て弾いてるだけなのに、しげるさん達の働きを知るだけに、何もしてないよ！と驚いて言うしげるさんに私が驚きました。笑

実るほど頭を垂れる稲穂かな。

しげるさんとか、いろんな人の顔が思い浮かぶ言葉です。

　　　　　　　　　　　　　　　（　馬頭琴奏者美炎公式サイトBLOG　より文章のみ抜粋転載）

新聞等の掲載

　◆毎日新聞（9月30日）

　◆下野新聞（10月5日）

　◆とちぎ朝日（10月9日）

　◆東京新聞（10月19日）

ご紹介ありがとうございました。

お客様のご感想

当日のアンケートで、お客様のご感想をたくさんいただきました。
ご感想、ご満足の声、ご苦言、ご指導ありがとうございます。
お客様の声は、とても励みになります。また、次回の参考にさせていただきます。

●美しくおだやかな棚田の中で、すばらしい２時間をすごすことが出来ました。
　自然を守ること、人の絆を広げていくこと、音楽を感じる心を持ち続けること･･･いろいろな“大切なもの”について考えることも出来ました。
　何故、梅平で馬頭琴なのかも分かりました。
　来年も楽しみにしています。ありがとうございました。（大田原市・女性）

●道のわきに並べてあった写真も、里山の生活や自然が分かり良かったです。
　木のフレームもすばらしいアイデアだと思いました。（大田原市・女性））

●こんなステキなコンサートがあることを知りませんでした。
　今後も参加させていただきたいと思います。
　馬頭のメインの街並みは電柱もなく、風の盆の八尾の町に似ています。
　同じ農耕民族、あの通りで風の盆の踊りの開催はいかが！？
　最後になりましたが、スタッフの皆様、演奏者の皆様、ヒロクラフト様に感謝です。（猫婆・男性）

●秋の一日、心洗われる音楽をありがとうございました。
　馬頭琴の音色は初めてでしたが、なつかしいような気持ちになりました。
　モンゴルに行ったことはありませんが、テレビ等で観た風景に重なって、とても良いかんじです。（足利市・女性）

●初めて馬頭琴を聴きましたが、こんなきれいな音色なのかと感動しました。
　また、周りの自然と音色がとても合っていて、心がいやされました。
　とても、貴重な体験をすることができて良かったです。（宇都宮市・女性）

●今日も風になったり、馬になったり･･･
　オープニングの曲で宙に浮かんでいく開放感を感じました。
　嵐を呼んだ龍は何を求めて天にのぼったのでしょう･･･残念ながら見えませんでした。
　来年もまたお会いしたいです。　
　美炎さん、お元気で！！（那珂川町・女性）

●舞、歌、よかったです。
　昨年につづき２回目ですが、風景にも本当にマッチングした演奏ですね。
　がんばって下さい。（埼玉県富士見市・男性）

●青空のもと、とんぼ、蛙、からすと共に馬頭琴を楽しみました。
　気持ちが良い演奏でした。
　音色が懐かしい気持ちにしてくれました。（女性）

●とても楽しませていただきました。（埼玉県・男性）

●歌が良かった（生うた・日本のメロディー）。
　舞もよかった。
　道しるべもよかった。
　切り株（椅子）が良かった。
　コーヒーがなくて残念だった。
　栗がたくさん取れた。マムシソウの実が立派だった。
　写真では「春のうたたね」が良かった。（埼玉県・女性）

●生歌（日本のメロディー）が良かった。　非常に！！　
　自然の舞台がピッタシ！！　
　これからも続くように願います。（東京都・男性）

●歌が入って良かったと思いました。（東京都・女性）

●初回から参加させていただいています。
　「風と空のうた」を聴くとこの季節の棚田を思い出すくらい風景と曲がぴったり合っていると思います。
　同じように何度か演奏していただいた「ロンドンテリーの唄」この棚田にぴったりだと感じました。
　来年はぜひ「ロンドンテリーの唄」を演奏してください。
　「月みちる」は幻想的で素敵な曲でした。
　例年より紅葉が美しい演奏と相まって、素晴らしい楽しい時間をいただきました。
　ありがとうございました。（女性）

●室内にはない自然の中で、気持ち良く聞けました。
　又を楽しみにしていますが、いつまで動けるか？（那須塩原市）

●もの悲しい音色でとても素敵でした。(女性)

●素晴らしい会場で素晴らしいライブを聞かせてもらいました。
　風の音、カエルの声、木々の音･････
　ホッとしたひと時を過ごすことができて、ありがとうございました。

●初めて参加ささせていただきました。
　馬頭琴も自然の中(棚田)でのコンサートも初めてで、今までのコンサートとは違う印象深いひと時を過ごし仕合せな気分で帰れます。（茨城県・男性）

●歌もきれいですね。（男性）

●蒙古の大草原をチンギスハーンが馬に乗り疾走する姿を目をつむり、イメージして聞きました。
　次回も聞きたいと思います。
　舞台？場所も非常に良い。
　最大の賛辞を送ります。（男性）

●棚田といい、青空、草アザミ、すすきに囲まれて、まるで天国から人間界の演奏を聴いているような気分。
　風にわたる馬頭琴の音色、馬や竜のかける空、ピッタリ！
　素敵なひと時を過ごせました。
　ありがとう。（女性）

●棚田の風景にぴったりでした。
　意外にも音が良く響いて素晴らしい演奏でした。
　カエルも合唱していました。（女性）

●棚田を使って、馬頭琴の野外コンサート、とても素晴らしかったです。
　馬頭琴という楽器も初めて聞きましたし、棚田でコンサートを聴くという体験も初めてでした。
　天気に恵まれ、演奏中は赤とんぼや蝶が舞い、演奏を応援しているように感じました。
　このような素晴らしいコンサートを、今後もずっと続けてほしいです。
　美炎さんのオリジナルももちろん素晴らしかったのですが、「トトロ」や「もののけ姫」の演奏は、森と音が響いていて、まるで映画のワンシーンに入って行った感覚でした。
　幅広い演奏に感謝です。（茨城県・女性）
　
●秋晴れの屋外での、自然の音を交えての演奏、いいですね。（女性）

●馬頭琴そのものの音を聞くのも初めてでした。
　モンゴルの楽器という事で、この場所での演奏はピッタリだと思いました。
　馬頭琴の音色　もちろん素晴らしいです。
　その合間に聞こえる鳥のさえずり、カエルの歌声などがあいまって、又、素晴らしかったです。（東京都・男性）

●秋の自然の中で聴く事ができとても良かった。　
　良い時間を過ごせました。（さくら市・女性）

●天気も最高で、予想以上に素敵でした。
　楽器の音色と、周囲の景色がマッチして、本当に素晴らしかったです。（女性）

●草原の風を感じられて最高の時間でした。（女性）

●毎年見て聞いていますが、今年は歌が入って良かったです。

●今日も、来ることができて、良かったです。（茨城県・女性）

●お天気が良くて、野外のコンサート、良かったです。

●変化に富んだ演目でした。
　二部の始まりが良かった。
　歌が入ったもの良かった。
　自然に音楽に入っていけました。
　一部の「スーホの白い馬」、「インスタントラブ」、二部の「大地の夜明け」が良かった。
　自然の中の虫の音、カエルの声、赤トンボの飛ぶ様子が、曲を高めていたようです。

●初めての一人での参加ですが、棚田での演奏、馬頭琴にも大変興味がありましたので、今日を楽しみにしていました。
　思った通り、とても感動しました。
　又、来年、参加したいと思います。

●自然との調和が素晴らしく、心地よく気持ち良い時間を過ごす事ができました。
　風の音、カエルの声、木々の音････。
　コンサート長く続けてください。

●美味しそうなお米が販売されていましたが、おにぎりがあれば食べたいと思いました。
　STAFFの皆さんご苦労様です。

●地域の皆さんの温かい気持ちが随所に感じられました。

●自信を持って活動を続けられると良いのではと思います。
　ありがとうございました。

●各種の誘導板（特に受付から棚田まで）がゆきとどいていて、気持ちがよく伝わり、気持ちが良いものでした。

—————————

アンケートにお答えいただいた皆様、本当にありがとうございました。
次回もすばらしいコンサートをご案内できるよう、考えていきたいと思います。

ご協力ありがとうございました

遠い駐車場から歩いてくださったお客様、遠くからカートを押して来て下さった地域のおばあちゃん達、
当日お手伝い頂いた皆様、看板設置と駐車場誘導してくれた皆様、受付業務をしてくれた皆様、
当日、ＣＤやヒロクラフト作品を販売してくださった寅組や千葉組の皆様、
当日や準備段階でお手伝いいただいた「那珂川町地域おこし協力隊」の皆様、
チラシ配布やポスター掲示に御協力いただいた沢山の店舗や個人の皆様、
町内プレイガイドになって下さった「ファッションあらい」様、
キーボード用のバッテリーを用意して下さった「川和自動車」様、
仮設トイレや看板を貸してくださったフジタ様、
受付や販売用のテントを貸してくださった皆様、
美味しいパンを販売して下さった「あすなろパン工房　風」の皆様、
駐車場用地を貸して下さった「東京ガイシ」様、
会場も含めその周辺も綺麗に整備して下さった地域の皆様、
演奏者に花束を贈ってくれた梅平の子ども達、
千葉や東京から駆けつけてくれた美炎さんや寅さんや千葉さんのお仲間、差し入れを下さった皆様、
テント、テーブル、椅子、雨天時の会場を貸して下さった小口行政区様、
演奏会の後援をいただいた那珂川町教育委員会、那珂川町観光協会、㈱下野新聞社、㈱エフエム栃木、㈱栃木放送、㈱とちぎテレビ、様、
写真やビデオを撮ってくれた写真スタッフの皆様、
スタッフ用の昼食を作ってくださった梅平地区のお母さま方、
雨天時会場用にスライドショーを製作してくださったＭ様、
駐車場から受付まで歩くお客様を気遣い支えてくださった地域の皆様、
駐車場から会場までの道の周囲の草刈りをして綺麗にして下さった地域の皆様、
道案内スタッフを気遣って下さった地域の皆様、
アンケートに感想を寄せて下さったたくさんの皆様、
演奏会の紹介をして下さった下野新聞、東京新聞、毎日新聞、とちぎ読売、とちぎ朝日、他各新聞社様、
地元ケーブルテレビ「なかテレビ」の皆様、
演奏会場としての棚田に息を吹き込み続けるシゲルさん、
受付広場として畑を使わせてくださっているサクライさん、
そして馬頭琴奏者・美炎さん、キーボード奏者・竹井美子さん、パーカッション・今成英樹さん、
こちらも気づかない所でご配慮いただいた沢山の皆様、
そして、いつもなにかと不自由を強いているかもしれない子ども達、
本当にありがとうございました。

寄付

　今回の収益の一部は地元「小口行政区」に寄付させていただきました。

次回へ向けて

　次回は、２０１６年１０月１６日（日）に第６回を予定しています。
　いつもお出で下さる皆さまも、初めて行ってみようかなとご検討いただいている皆さまも、
　秋の棚田でお会いできることを楽しみにお待ちしております。
　
最後までご覧いただき、お読みいただき、ありがとうございました。

明日、６月２６日（日）は、ナカマルシェ！
今月は、烏山・山あげ会館西側の芝生の広場で開催です。
ヒロクラフトも、もちろん出店します。
心配されたお天気も、晴れの予報となりました。
皆さま、どうぞお出で下さい！

今年のナカマルシェは、レギュラーメンバーの他ゲスト出店の参加もあってにぎやかです。
今月は、烏山方面からのゲスト参加がありますよ。お楽しみに♪

＜駐車場のご案内＞

・第１駐車場：山あげ会館の駐車場（山あげ会館前）
・第２駐車場：栃木銀行様　駐車場
　　（ご厚意により利用可能です。ありがとうございます）

第１駐車場は、すぐに満車となる事が予想されますので、
栃銀さん駐車場のご利用がオススメです。
ナカマルシェ会場へは、徒歩で１～２分と至近です。

どうぞ、皆さま安全運転でお越し下さい。

＜電車をご利用の場合＞

今月のナカマルシェは、電車でもお出でいただけます！（画期的・笑）

最寄駅は、ＪＲ烏山線・烏山駅。
本数は少ないですが、駅から徒歩数分で会場なので、便利です。
烏山線は、全線単線・非電化（電線がない）の懐かしい雰囲気漂う短い路線です。
たまにはごとごと列車の旅も、いいですよねー。
ただし、Ｓｕｉｃａは使えないのでご注意ください。

＜時刻表＞　ー烏山市観光協会ＨＰよりー

詳しい情報は、フェイスブックページにて発信中！

　→　https://www.facebook.com/nakamarche/